Отзыв автора VSalt о Бюро переводов "Проф Лингва" (Россия, Москва)

Достоинства: отсутствуют Недостатки: не обеспечивают корректную форму документа для миграционной службы, деньги не вернули К сожалению, перевод паспорта с нотариальным заверением (заказ 290420_05 MA), выполненный бюро Проф Лингва, не был принят миграционной службой, так как в нем не указана квалификация переводчика, отсутствует общепринятая для подобных документов фраза: «Я, переводчик ФИО..., владеющая русским, английским, ……. языками, подтверждаю, что выполненный мною перевод является правильным, точным и полным». Бюро отказывается обеспечить корректность документа, чтобы его приняли в миграционной службе, рекомендует написать жалобу на госслужащего, вместо того, чтобы добавить требуемую фразу. Бюро отказалось откорректировать этот документ или вернуть деньги, так как документ, составленный именно для миграционной службы не соответствует требованиям этой службы и поэтому не принят к рассмотрению для получения вида на жительство.