Отзыв автора Elena-bel о Опера "Волшебная флейта" - Мариинский Театр (Россия, Санкт-Петербург)

Достоинства: исполнение на русском языке Недостатки: плохая акустика, нет декораций, неудачная постановка, плохо представлены образы Опера идет на русском языке, я очень хотела именно такое исполнение, поэтому специально поехала с дочкой в Питер. Спектакль дневной, и была надежда на хорошую понятную детям постановку. В Концертном зале зрительские места расположены вокруг сцены. У нас места были в амфитеатре, это напротив партера. Я подумала, что раз такое устройство зала, то постановка будет ей соответствовать. Такие были ожидания, а теперь о спектакле. В зале очень плохая акустика. Понятно что слова арий разобрать бывает трудно, но плохо слышно было даже диалоги: мы сидели в первом ряду амфитеатра, это довольно близко от сцены, и вот например говорит один персонаж- слышно нормально, а другой отвечает развернувшись - не слышно ничего. Т. е. в половине диалогов просто невозможно разобрать слова. А еще была придумка с колокольчиками: во время реплик одного из персонажей ударяют легонько по треугольникам (звук типа колокольчиков) и отличный получается эффект - слов становится не разобрать вообще! Кстати в этой опере большинство арий вполне понятные, но... это если в нормальном зале, а нам не повезло. Тамино играл очень инфантильно, если это вообще можно назвать игрой. В роли Зарастро был молодой певец, постройней Тамино и возможно помоложе. Гримировать актеров теперь не принято что-ли? К тому же декораций на сцене нет никаких кроме клетки Папагено. И это спектакль для детей! Пели нормально, но в основном повернувшись к партеру. В нашу сторону были обращены только отдельные реплики. Мне не захотелось дальше смотреть все это и напрягаться, вслушиваясь в каждое слово. Мы ушли после первого акта, хотя было очень обидно, ведь приезжали специально :-(