Информация о специалисте Харчева Елена Олеговна
Информация
- Образование: Петрозаводский государственный университет, факультет политических и социальных наук, специальность – международные отношения, квалификация – специалист в области международных отношений, переводчик (2012 г.).
Опыт
Репетиторский опыт – с 2010 года.
Принимает у себя:
Петрозаводск
Услуги и цены
ГИА |
338
/ 45 мин.
|
ГИА по английскому языку
|
338
/ 45 мин.
|
ЕГЭ |
338
/ 45 мин.
|
ЕГЭ по английскому языку
|
338
/ 45 мин.
|
Английский язык |
от 338 до 375
/ 45 мин.
|
Business English
|
375
/ 45 мин.
|
Опыт
Репетиторский опыт – с 2010 года.
ЗНАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Английский (уровень профессионального владения), финский (начальный), шведский (начальный).
ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ ОПЫТ
• письменный перевод текстов с экономическим и юридическим содержанием, официальных писем (англ. – рус.; рус. – англ.);
• устный последовательный перевод официальных встреч (рабочие встречи, встречи координационной группы);
• документооборот, отчетность на английском языке;
• перевод документации: презентации, договоры, меморандумы, статьи, регламенты, протоколы, программы мероприятий;
• ведение деловой переписки (деловой, юридической, бухгалтерской);
• проверка и правка материалов, переведенных другими переводчиками.

