Информация о специалисте Яловенко Алёна Викторовна
Информация
- Образование: Омский терминологический центр, Институт терминологии и перевода, сертификат секретаря-референта со знанием английского и испанского языков (2004 г.).
- Лингвист, переводчик со знанием английского и испанского языков по специальности – лингвистика и межкультурная коммуникация, перевод и переводоведение (2007 г.).
Опыт
С 2006 года работает переводчиком.
В 2005 и 2006 годах работала в США по программе «Work and Travel».
Репетиторство – более 14 лет.
Принимает у себя:
Ленинский
Выезд к клиенту:
Омск
Услуги и цены
Испанский язык |
450
/ 45 мин.
|
Английский язык |
от 375 до 525
/ 45 мин.
|
Занятие 60 мин. |
от 600 до 700
/ 60 мин.
|
Занятие 90 мин. |
от 900 до 1050
/ 90 мин.
|
Подготовка к экзаменам |
450
/ 45 мин.
|
ОГЭ
|
450
/ 45 мин.
|
ОГЭ по английскому языку
|
450
/ 45 мин.
|
ОГЭ по испанскому языку
|
450
/ 45 мин.
|
ЕГЭ
|
от 375 до 450
/ 45 мин.
|
ЕГЭ по английскому языку
|
от 375 до 450
/ 45 мин.
|
ЕГЭ по испанскому языку
|
450
/ 45 мин.
|
Международные экзамены по английскому
|
450
/ 45 мин.
|
IELTS
|
525
/ 45 мин.
|
TOEFL
|
525
/ 45 мин.
|
Международные экзамены по испанскому
|
450
/ 45 мин.
|
DELE
|
450
/ 45 мин.
|
Опыт
С 2006 года работает переводчиком.
В 2005 и 2006 годах работала в США по программе «Work and Travel».
Репетиторство – более 14 лет.
Факты
С 2011 года работает преподавателем испанского и английского языков в языковых школах.
Я прожила около года в США, как турист бываю в испаноговорящих странах. Изучение страноведения и культуры страны изучаемого языка я преподаю не по наслышке! И считаю это неотъемлемой частью освоения языка. На каждом занятии мы будем практиковать аудирование и ооочень часто смотреть видео. Мои студенты часто просят вместо обычных видео, сериалов или фильмов приносить на занятия рекламу. Да! Мы будем смотреть рекламу!!!!))) (в одном рекламном ролике идиом больше чем в любом замыленном тексте из учебника), мы будем слушать музыку, играть! И... наконец, разговаривать! 50% занятия мы говорим. Не только лексику, но и грамматику я отрабатываю через речь. От нудных грамматических упражнений не сбежать. Но закреплять все будем только через речь. А "полировать" через аудио и видео))) Я фанатик своей профессии. Мне безумно нравится преподавать и слышать "спасибо" в ответ. Очень многие мои студенты учат языки и уезжают на постоянное место жительства в другие страны. И так приятно осознавать что по
