Информация о специалисте Никонова Алена Юрьевна
Информация
- Образование: МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, специальность – переводчик английского и итальянского языков, регионовед Италии (2012 г.).
Опыт
Опыт преподавания – с 2013 года (преподаватель на курсах итальянского языка).
Репетиторский опыт – с 2008 года.
Годовая стажировка в Римском университете Ла Сапиенца (Италия).
Принимает у себя:
Чистые пруды
Выезд к клиенту:
Чистые пруды
Север (Москва)
Центр
Услуги и цены
Итальянский язык |
1000
/ 45 мин.
|
CILS
|
1000
/ 45 мин.
|
Разговорный итальянский язык
|
1000
/ 45 мин.
|
CELI
|
1000
/ 45 мин.
|
PLIDA
|
1000
/ 45 мин.
|
Дистанционно (Скайп) |
1000
/ 45 мин.
|
Подготовка к экзаменам |
1000
/ 45 мин.
|
Группа (4-6 чел.) |
1500
/ 45 мин.
|
Мини-группа (2-4 чел.)
|
1250
/ 45 мин.
|
Опыт
Опыт преподавания – с 2013 года (преподаватель на курсах итальянского языка).
Репетиторский опыт – с 2008 года.
Годовая стажировка в Римском университете Ла Сапиенца (Италия).
Факты
Опыт работы переводчиком (деловые переговоры и международные выставки); опыт синхронного и последовательного перевода (бизнес, недвижимость); постоянное общение с носителями языка.
Дополнительная информация
Подготовка в МГУ .Felice colui che ha trovato il suo lavoro. (C)
Путь в преподавании начался, честно говоря, просто с желания подзаработать. После каждого успеха ученика хотелось продолжать делиться "миром" Италии и Великобритании и просто помогать в изучении. Преподавание и обучение – это взаимосвязанные процессы. Радость видеть заинтересованность, успехи, усердие и в итоге победу учеников; также интересуюсь различными методиками.
Мне интересен каждый мой ученик, потому как все уникальны, и под каждого составляется своя программа и это еще одна мотивация для моей работы.
Некоторые мои ученики переехали в Италию, учатся в Болонском университете и сдают международные экзамены.
Для меня главное в занятиях:
- поддержание интереса к изучению языка;
- программа;
- дисциплина;
- отчетность (в соответствии с программой и целью изучения составляем примерный план после 3 занятий).
